Keine exakte Übersetzung gefunden für في بعض النواحي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch في بعض النواحي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ouais, à certains égards.
    نعم ، في بعض النواحي.
  • Le lycée...
    المدرسة الثانوية في بعض النواحي
  • Michael a fait de très bons choix.
    ،في بعض النواحي أحسن (مايكل) إلى نفسه
  • Le Tony parfait, même.
    ستكون أفضل " توني " في بعض النواحي
  • Le système néerlandais de soins de santé est unique par certains côtés.
    يعتبر نظام الرعاية الصحية الهولندي فريداً في بعض النواحي.
  • D'une certaine façon, la vie militaire en Irak est ce à quoi on s'attend.
    (في بعض النواحي ، حياة الجيش في (العراق ما تتوقعها أنت
  • Un nouvel État est en train de naître et, dans certains domaines, à partir de rien.
    إن دولة جديدة يتم بناؤها من نقطة البداية في بعض النواحي.
  • Ces critiques servent en partie à justifier la recommandation adressée au Conseil de sécurité préconisant de soumettre le rapport sur le Darfour à la Cour pénale internationale.
    واستخدم ذلك في بعض النواحي لتبرير إيصاء مجلس الأمن بإحالة تقرير دارفور إلى المحكمة الجنائية الدولية.
  • À certains égards, on retrouve dans les deux des normes similaires, notamment dans le domaine des garanties fondamentales.
    ولهذين القانونين معايير مشتركة، في بعض النواحي، خاصة في مجال الضمانات الأساسية.
  • Assurer l'accès est à certains égards le défi critique pour le Conseil et les États Membres.
    إن كفالة الوصول هي، في بعض نواحيها، من أكبر التحديات التي تواجه المجلس والدول الأعضاء.